Évangile selon saint Luc
En ce temps-là, un pharisien avait invité Jésus à manger avec lui.
Jésus entra chez lui et prit place à table.
Survint une femme de la ville, une pécheresse.
Ayant appris que Jésus était attablé dans la maison du pharisien, elle avait apporté un flacon d’albâtre contenant un parfum.
Tout en pleurs, elle se tenait derrière lui, près de ses pieds, et elle se mit à mouiller de ses larmes les pieds de Jésus.
Elle les essuyait avec ses cheveux, les couvrait de baisers et répandait sur eux le parfum.
En voyant cela, le pharisien qui avait invité Jésus se dit en lui-même :
« Si cet homme était prophète, il saurait qui est cette femme qui le touche, et ce qu’elle est : une pécheresse. »
Jésus, prenant la parole, lui dit :
« Simon, j’ai quelque chose à te dire.
– Parle, Maître. »
Jésus reprit :
« Un créancier avait deux débiteurs ; le premier lui devait cinq cents pièces d’argent, l’autre cinquante.
Comme ni l’un ni l’autre ne pouvait les lui rembourser, il en fit grâce à tous deux. Lequel des deux l’aimera davantage?»
Simon répondit :
« Je suppose que c’est celui à qui on a fait grâce de la plus grande dette.
– Tu as raison », lui dit Jésus.
Il se tourna vers la femme et dit à Simon :
« Tu vois cette femme. Je suis entré dans ta maison, et tu ne m’as pas versé de l’eau sur les pieds ; elle, elle les a mouillés de ses larmes et essuyés avec ses cheveux.
Tu ne m’as pas embrassé ; elle, depuis qu’elle est entrée, n’a pas cessé d’embrasser mes pieds.
Tu n’as pas fait d’onction sur ma tête ; elle, elle a répandu du parfum sur mes pieds.
Voilà pourquoi je te le dis :
ses péchés, ses nombreux péchés, sont pardonnés, puisqu’elle a montré beaucoup d’amour.
Mais celui à qui on pardonne peu montre peu d’amour.
Il dit alors à la femme :
« Tes péchés sont pardonnés. »
Les convives se mirent à dire en eux-mêmes :
« Qui est cet homme, qui va jusqu’à pardonner les péchés »
Jésus dit alors à la femme :
« Ta foi t’a sauvée. Va en paix !
Commentaire de l’évangile
Qu’est-ce qui est premier l’amour ou le pardon Le Christ ne dit-il pas que celui à qui on a peu pardonné aime peu. Ne laisse-t-il pas entendre que le pardon est donc premier comme est première dans la parabole la remise de la dette à celui qui devait beaucoup. Beaucoup pardonné, il devrait beaucoup aimer. Mais Jésus dit aussi que c’est parce qu’elle a beaucoup aimé que la pécheresse a été beaucoup pardonnée. Qu’est-ce qui est premier l’amour ou le pardon
Dans nos traductions qui suivent le latin et non le grec originel, on lit de cette femme qu’elle est pécheresse et on comprend qu’il s’agit d’une prostituée. Curieusement le texte grec, le texte premier, ne dit pas pécheresse mais pécheur, pécheur au masculin.
Nous tous, les humains, nous sommes pécheurs. Quelques uns d’entre nous vivent de la prostitution. On les reconnaît dans la rue. Tout au moins on en reconnaît certains et surtout certaines. Pas besoin d’être prophète pour cela. Mais d’où le pharisien a-t-il reconnue la femme Le récit ne le dit pas.
Jésus aussi l’a reconnue. Est-ce à cause de ses larmes et de son parfum donné qu’il dit qu’elle a beaucoup aimé Jésus lui était prophète et nous ne savons pas tout ce qu’il avait compris.
Qu’est-ce qui est premier : l’amour ou le pardon L’un entraine et construit l’autre.
Aussi, Seigneur, c’est sous le signe de ta Grâce et de ton amour que nous déposons maintenant cette journée. Amen
Amen
